Author: শুভ্র ফয়সাল

0

রিচার্ড ডকিন্সের আউটগ্রোয়িং গড অনুবাদ

OUTGROWING GOD : RICHARD DAWKINS অতিক্রমণ : রিচার্ড ডকিন্স  ঈশ্বর সম্বন্ধে কিছু মানুষের ধারণা এত ব‍্যপক আর নমনীয়, এটা অবশ‍্যম্ভাবী যে, তারা যেদিকে খুঁজবেন সেখানেই ঈশ্বরকে খুঁজে পাবেন। মাঝে মাঝে শোনা যায় “ঈশ্বরই চূড়ান্ত”...

বিবর্তনের ধারায় মানব সমাজ – মহামন্দা থেকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ

দশম অধ্যায় মহামন্দা থেকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ   অর্থনৈতিক সংকট যেমন সমাজের বিভিন্ন শ্রেণীর মধ্যে সংঘাত সৃষ্টি করছিল তেমনি বিভিন্ন দেশের মধ্যেও দ্বন্দ্বের সৃষ্টি হচ্ছিল। প্রত্যেক দেশই তার নিজস্ব অর্থনীতিকে অন্য দেশের শিল্পের প্রতিযােগিতা থেকে...

বিশ্বাস এবং বিজ্ঞানের ছেদ অন্বেষণ! শেষ পর্ব

জীবন দিকনির্দেশনায় ধর্ম ও বিজ্ঞানের সংযোগস্থল মানব অস্তিত্বের বিস্তৃত রাজ্যে ধর্ম এবং বিজ্ঞান দুটি বিশিষ্ট স্তম্ভ। যা কিনা জীবনে স্বতন্ত্র দৃষ্টিভঙ্গি এবং নির্দেশিকা প্রদান করে। তাদের আপেক্ষিক তাত্পর্য সম্পর্কিত চলমান বক্তৃতা শতাব্দী ধরে অব্যাহত...

রিচার্ড ডকিন্সের দ্য গড ডিল্যুশন অনুবাদ

THE GOD DELUSION: RICHARD DAWKINS ঈশ্বর বিভ্রম – রিচার্ড ডকিন্স বহুদিন আগে এই বইটি অনুবাদ করেছিলাম। রিচার্ড ডকিন্সের একাধিক বই আমি অনুবাদ করেছি, প্রকাশ করার চেষ্টাও করেছি কিন্তু পারিনি, আমাদের দেশটা খুব অদ্ভুত .....

বিশ্বাস এবং বিজ্ঞানের ছেদ অন্বেষণ! দ্বিতীয় পর্ব

বিশ্বাস এবং বিজ্ঞানের ছেদ অন্বেষণ! দ্বিতীয় পর্ব বৈজ্ঞানিক সত্য এবং ধর্মীয় বিশ্বাসের মধ্যে পার্থক্য জ্ঞানের প্রকৃতি: বৈজ্ঞানিক তথ্য হল প্রাকৃতিক বিশ্ব সম্পর্কে বিবৃতি যা পরীক্ষামূলক পর্যবেক্ষণ, পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং সমকক্ষ পর্যালোচনার মাধ্যমে কঠোরভাবে পরীক্ষিত এবং...

বিশ্বাস এবং বিজ্ঞানের ছেদ অন্বেষণ! প্রথম পর্ব

কেন আমরা ধর্ম অনুসরণ করি? ধর্ম সহস্রাব্দ ধরে মানব সভ্যতার একটি মৌলিক দিক, সংস্কৃতি, সমাজ এবং ব্যক্তিকে গভীরভাবে গঠন করে। আমরা যদি খেয়াল করি এই ধর্মীয় বিশ্বাস প্রাচীন আচার-অনুষ্ঠান থেকে শুরু করে আধুনিক দিনের...

সূর্যগ্রহণের রহস্য উন্মোচন

সূর্যগ্রহণের রহস্য উন্মোচন: আলো এবং ছায়ার একটি মহাজাগতিক ব্যালে এই মহাকাশীয় ঘটনার বিশাল টেপেস্ট্রিতে খুব কম লোকই সূর্যগ্রহণের মতো বিস্ময় ও সশ্রদ্ধ ভয় ধরে রাখে যা মানবতার কল্পনাকে সত‍্যিই মোহিত করে। এই বিরল ঘটনাগুলি,...

শিক্ষার বিবর্তন

শিক্ষা, মানব অগ্রগতির এক ঐতিহাসিক ভিত্তি। ইতিহাস জুড়ে এর একটি অসাধারণ যাত্রা রয়েছে। মৌখিক ঐতিহ্য এবং প্রাথমিক শিক্ষা পদ্ধতির নম্র সূচনা থেকে আজকের পরিশীলিত শিক্ষা ব্যবস্থায়, শিক্ষার বিবর্তন জ্ঞান, অগ্রগতি এবং জ্ঞানার্জনের জন্য মানবতার...

স্বামী বিবেকানন্দের বাণী ও রচনা – দ্বিতীয় খণ্ড (সমালোচনামূলক লেখা)

“বেদ যাঁহাদের হৃদয়নিঃসৃত, তাঁহাদের চিন্তাশক্তি মূলতত্ত্বের অনুধাবন ও আবিষ্কারেই অভিনিবিষ্ট ছিল। তাঁহারা যেন এই-সকল তত্ত্বের বিস্তারিত অনুশীলন করিবার অবসর পান নাই এবং সেজন্য অপেক্ষাও করেন নাই। তাঁহারা বস্তুর গভীরতম প্রদেশে উপনীত হইতে ব্যগ্র ছিলেন।...

মানব বিবর্তনের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস – কিভাবে আমরা সেপিয়েন্স হলাম (দ্বিতীয় পর্ব)

সংস্কৃতি, বিবর্তনীয় বেগবর্ধক   “সংস্কৃতি মানব বংশধারার আবির্ভাবে কারণ হয়েছিল কিছু অস্ট্রালোপিথেকাস হাতিয়ার নির্মাতাদের বিবর্তন তরান্বিত করার মাধ্যমে। তাদের বর্ধিত শারীরিক কাঠামো এবং বর্ধিত মস্তিস্কের আয়তন হোমিনাইজেশন প্রক্রিয়াটির সূচনা করেছিল, যা আরো বৃহত্তর এবং...

অর্থনীতির মৌলিক ধারণা তৃতীয় পর্ব

প্রথমেই আপনাদের মনে প্রশ্ন জাগতে পারে আমরা অর্থনীতি কেন পড়ি? হঠাৎ করে সত‍্যের সন্ধানে অর্থনীতির ব‍্যপারে এত আগ্রহ কেন দেখাল? বস্তুত আমরা দেখতে পারি অনেকেই মনে করে অর্থনীতি পাঠে বাড়ী-গাড়ী, টাকা-পয়সা অর্জন করতে পারবে।...

অর্থনীতির মৌলিক ধারণা দ্বিতীয় পর্ব

প্রথমেই আপনাদের মনে প্রশ্ন জাগতে পারে আমরা অর্থনীতি কেন পড়ি? হঠাৎ করে সত‍্যের সন্ধানে অর্থনীতির ব‍্যপারে এত আগ্রহ কেন দেখাল? বস্তুত আমরা দেখতে পারি অনেকেই মনে করে অর্থনীতি পাঠে বাড়ী-গাড়ী, টাকা-পয়সা অর্জন করতে পারবে।...

ইলিয়াস ও প্রশ্নের শক্তি আনু মুহাম্মদ

আমাদের সমাজ শুধু নয়, সব সমাজের অধিপতি শ্রেণি সবচাইতে সন্ত্রস্ত থাকে ভিন্নমতে, প্রশ্ন উত্থাপনে। তাদের প্রয়োজন চিন্তাহীন, প্রশ্নহীন, সৃষ্টিহীন, পরিবর্তনে অসার, বিশ্লেষণের ক্ষমতাহীন অনুগত জনগোষ্ঠী। আর মানুষের সমাজ দেখতে চাইলে আমাদের প্রয়োজন অন্ধভক্তি, প্রশ্নহীন...

অর্থনীতির মৌলিক ধারণা প্রথম পর্ব

প্রথমেই আপনাদের মনে প্রশ্ন জাগতে পারে আমরা অর্থনীতি কেন পড়ি? হঠাৎ করে সত‍্যের সন্ধানে অর্থনীতির ব‍্যপারে এত আগ্রহ কেন দেখাল? বস্তুত আমরা দেখতে পারি অনেকেই মনে করে অর্থনীতি পাঠে বাড়ী-গাড়ী, টাকা-পয়সা অর্জন করতে পারবে।...

মানব বিবর্তনের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস – কিভাবে আমরা সেপিয়েন্স হলাম (প্রথম পর্ব)

হোমো সেপিয়েন্স খুবই অদ্ভুত একটি প্রাণি। আমাদের পূর্বসূরিরা প্রথমে গাছে বাস করতেন, আবিষ্কারের উদ্দেশ্যে তারপর তারা মাটিতে – নিচে নেমে এসেছিলেন, তারপর তারা দ্বিপদী প্রাণিতে পরিণত হয়েছিলেন এবং অবশেষে পুরো পৃথিবীটাকে আবিষ্কার করেছিলেন –...